Game Localization Pipeline overview

Manages the end-to-end game localization pipeline for multi-language releases -- extracting translatable strings from game scripts, UI elements, and in-game item databases, routing content to translation teams with context screenshots and character-limit annotations, managing localization-kit handoffs for voice-over recording sessions, integrating translated assets back into the build pipeline with automated string-length and encoding validation, conducting linguistic QA playthroughs in each target locale, verifying text-rendering for CJK and RTL scripts, and coordinating localization-complete milestones with release scheduling. Produces localized build artifacts and linguistic QA sign-off reports. Excludes culturalization and market-specific content adaptation.