Remote bootstrap

The adapters-remote adapter lets you drive a coding agent that runs on a remote host — over SSH, in a container, or behind a gateway. "Bootstrap" is the process of getting the remote side ready: installing adapters, wiring credentials, and establishing a session channel.

1. Install on the remote host

# On the remote machine
curl -fsSL https://nodejs.org/dist/v22.x/node-v22.x-linux-x64.tar.xz | tar -xJ
npm i -g @a5c-ai/adapters-cli

Or use the built-in bootstrap command, which copies an install script over SSH and runs it:

adapters remote bootstrap user@host --agent claude

This installs the CLI, ensures the target harness (e.g. @anthropic-ai/claude-code) is present, and writes a minimal ~/.adapters/config.json on the remote.

2. Configure credentials

The remote host needs the same env vars (or config files) that the local setup would need. Options:

etc. from the local shell into the SSH session for the lifetime of the run.

so the harness authenticates without env vars.

• **env-forward** (default): adapters forwards ANTHROPIC_API_KEY / OPENAI_API_KEY /
• **config-file**: pre-seed ~/.claude/auth.json (or equivalent) on the remote
• **per-call**: pass env: { ANTHROPIC_API_KEY: '…' } to run().

3. Running against the remote

import { AgentMuxClient } from '@a5c-ai/adapters';

const client = new AgentMuxClient();
const handle = await client.run({
  agent: 'adapters-remote',
  remote: { host: 'user@host', agent: 'claude' },
  prompt: 'Summarize the repository in two paragraphs.',
});

for await (const ev of handle.events()) {
  if (ev.type === 'text_delta') process.stdout.write(ev.text);
}

From the CLI:

adapters run adapters-remote \
  --remote-host user@host \
  --remote-agent claude \
  "Summarize the repository."

4. Invocation modes

The remote adapter respects adapters's invocation modes:

• mode: 'host' — spawn the remote CLI directly (SSH exec).
• mode: 'docker' — run the remote CLI inside a container on the remote host.
• mode: 'k8s' — submit the remote CLI as an ephemeral pod.

See docker-mode and k8s-mode for the container flavors — the same flags apply to adapters-remote.

5. Tearing down

adapters remote teardown user@host removes ~/.adapters/, the installed harness (if you used bootstrap), and any cached sessions. Use --keep-sessions to preserve the history directory.