inverse of projects_session — a Session may have one or more SessionFlowProjections (regenerated as the transcript grows)