a BoardSnapshot has one or more BoardColumns (graph-traversable replacement for BoardSnapshot.columnIds FK list)