a Span is emitted by an Effect (as the observable unit of work). Original plan target ToolInvocation -> remapped to Effect.